I'm nodding along to a joyful tune in a language I rarely hear, and it's been mashed up, appropriated, and reappropriated, our pleasure in it shared and reshared until it feels like everybody everywhere is doing the Numa Numa Dance along with me. SFBG
Annalee Newitz is a surly media nerd who loves any Romance language that retains the neuter, along with several Latin declensions.
For a short compendium of the best in "Dragostea din Tei," see the online version of this column at www.sfbg.com.]
Original video: video.google.com/videoplay?docid=-2294961099056745991