Rap and midrange vocals at the Ragga Muffins Festival

PREVIEW K'naan opens his sophomore album, Troubadour (A&M/Octone), with a true urban legend: it's tougher in Africa than anywhere else. "Here the city code is lock and load /Any minute, it's rock 'n' roll," he raps in an ode to his native "Somalia."

Having established his ghetto bona fides, the Canadian immigrant embarks on a conscious party, playing with U.S. hard rock ("If Rap Gets Jealous" with Metallica guitarist Kirk Hammett), radio-friendly pop ("Bang Bang" with Maroon 5 vocalist Adam Levine), and Jamaican ragga ("I Come Prepared" with Damien Marley). Effortlessly sliding from twisty rap lyrics to midrange vocal tones, K'naan's resolute optimism comes from having survived incredible poverty and hardship. "I'll probably get a Grammy without a grammar education," he adds on "Somalia," "so fuck you schooling, fuck you immigration!"

K'naan appears with Stephen and Julian Marley and Lee "Scratch" Perry at the Ragga Muffins Festival this week.

RAGGA MUFFINS FESTIVAL With K'naan, Stephen Marley, Lee "Scratch" Perry, Julian Marley, and Rootz Underground. Fri/20, 7 p.m., $37.50. Fox Theater, 1807 Telegraph, Oakl. (415) 421-TIXS, www.thefoxoakland.com

Also from this author

  • Thank you later

    YEAR IN MUSIC: This year, hip-hop experienced a major renaissance — and underground troubles

  • 45 sessions

    With a little help from Finland, Myron & E bring sweet Bay Area soul to the vinyl grooves

  • Don't stop this crazy thing

    Ninja Tune XX traces Coldcut's path through decades of sampledelia

  • Also in this section

  • Good things, small packages

    33 1/3, the ultimate record collector's novella series, turns 10

  • No thanks, Bono

    Three new albums that should magically appear on your iPod in place of Songs of Innocence

  • A show a day: Your fall music calendar

    FALL ARTS 2014 Like a daily multivitamin, your recommended dose of live shows through November