Behind the panel

Asian American artists top the comics industry -- off the page

Bay Area artist Hellen Jo creates Asian American narratives that are seldom seen in the mainstream comics industry

CAREERS AND ED Graphic novelist Gene Yang has a theory about how the comic industry came to be home to more Asian American artists than probably any other North American media form. "American comics have always been an outsider's medium," he wrote in a recent e-mail correspondence with the Guardian. "Most of the American comic book icons — Superman, Batman, the Hulk, Captain America — were created by poor Jewish boys living in the ghettos of New York. All you needed was a pencil, some paper, and a tiny bit of talent. Asian Americans took advantage of the same dynamic."

Suppositions aside, Yang's point is this: these days, Asian Americans are at the top of the comic book game. Yang has published many comic titles that creatively explore what it was like for him and his siblings growing up in the Bay Area (he was born in Alameda). American Born Chinese pits a high schooler against a monkey king from Chinese folklore who compels him to face his discomfort with his family's heritage. Level Up looks at a video game fanatic's transition to med school, a journey undertaken by Yang's brother in real life.

Yang is by no means the only Asian American excelling in the comic industry. Jim Lee, a Korean American who was named copublisher of DC Comics last year, is often regarded as the modern era's quintessential comic artist. And many of the genre's biggest names — including the man behind DC's Supergirl series; Bernard Chang, creator of the syndicated strip Liberty Meadows Frank Cho; and Human Target illustrator Cliff Chiang (all interviewed via e-mail for this article) — are first- or second-generation Asian Americans.

"If you were to ask any comic book fan who their favorite artists are, odds are there will be an Asian American creator — or two, or three, if not four — on that list," Chang says.

This wasn't always the case. When most of today's comic book artists were growing up, there were few stories being told about Asian Americans in popular entertainment. Chang moved to Miami from Taiwan as a child, and apart from comic books sent to him by relatives overseas, saw very little in the mass media that could relate to his own experience. "For the most part, you had the Bruce Lee kung fu movies that played on the secondary television stations on the weekends," he says.

"Everything seemed to be about people in Asia or recent immigrants," remembers American-born Chiang. "I didn't go out of my way to seek out those stories. What I did respond to was art and animation created by Asians in the form of cartoons like Speed Racer or Battle of the Planets."

He wasn't the only one who turned to cartoons as a child. Yang fondly remembers the commonalities he found in superhero comics, even going as far as attributing his and other Asian American boys' attraction to Superman to a subconscious recognition of a kindred soul. It was a connection he copped from Jeff Yang, editor of Secret Identities: The Asian American Superhero Anthology, a collection that assembled some of today's top comic art talent in creating an illustrated shadow history of the United States.

To wit: "Here's a guy with two identities, one American and the other foreign — Kryptonian. He has two names, one American — Clark — and the other foreign with a hyphen in the middle, Kal-El. He came to America at a young age. He's black haired, mild-mannered, and wears glasses. All of his superpowers derive from the fact that he's a foreigner."

And there's the art form itself, Yang continues: words and pictures side by side, typically avoided in Western art save in children's books and advertising but embraced in Asian tradition. "You could have the best brush-painted image in the world," Yang says, "but if the poem paired with it sucked, the whole piece sucked."


Related articles

  • New school

    The Bay's most innovative degrees show the way to the future

  • Heady

    From restorative yoga to dream astrology, classes to expand your mind

  • Free online learning

    How to stream a top-notch university education, tuition-free

  • Also from this author

  • Jock joints

    The 420 Games and weed-smoking pro athletes counter the image of lazy potheads

  • H. Brown: Goodbye to all that, we hope

  • H. Brown: Goodbye to all that, we hope