Bate is a clever filmmaker who is able to translate a story that has primarily been told through sound into something visually compelling. Goofy animated interludes are woven between interviews with Clowes, Devo's Mark Mothersbaugh, and the many other SULM fans who have created art inspired by Peter and Raymond. Sausage and Deprey also get plenty of screen time, and Bate goes so far as to have them play their 20-something selves in dramatized reenactments of their early days of interacting with and recording Peter and Raymond, who are played by actors. (Huffman died in 1992 of a heart attack brought on by colon cancer, pancreatitis, and alcoholism; Haskett died four years later of liver problems also due to alcoholism.)
Bate's film is less successful in presenting a clear account of Sausage and Deprey's 1994 controversial decision to copyright their recordings — which up to that point had been accompanied only by a note encouraging creative liberties and humbly asking for credit — going so far as to imply that this was an ideological about-face. As Sausage and Deprey tell it, they were simply doing the responsible, professional thing in the face of mounting disputes over who could or couldn't sell the rights (the current disclaimer on the SULM website notes that "permission and licensing is usually granted, but please ask first").
"Because this stuff was so viral and so innocuous, it wasn't clear who owned any of this, " explains Deprey, "We just didn't want people wrongfully charging other people to use it. And the truth is, we've never gotten a penny from any of the artists [featured in the film]."
Still, Deprey and Sausage have now become the semiofficial executors of Peter and Raymond's estate, even if it's a legacy composed of hours and hours of blue streaks captured on tape. No surviving relatives of either Huffman or Haskett have come forward in the time that their infamy has grown, underscoring the fact that these two men — despite the venom they constantly spewed at back and forth — really only had each other.
"In a very real way, I think it's a nontraditional love story," says Sausage. "There's a lot of passion and a lot of intimacy there. I mean, arguing is one of the most intimate things we can do as human beings."
Indeed, Peter and Raymond's highly dysfunctional Boston marriage might be the queerest onscreen relationship in the whole festival.
SHUT UP LITTLE MAN! AN AUDIO MISADVENTURE
June 22, 9:30 p.m., $11
2961 16th St., SF
P.S. Shut Up Little Man! An Audio Misadventure was recently picked up by a distributor and will be released theatrically Aug. 26.