The way to prep yourself for more rain -- go out a lot.

Mates of State
The once-SF based Kori Gardner and Jason Hummel Re-Arrange themselves and land at two different SF spots in one fell swoop. With the Red Wine Boys and John Hodgman. Sun/31, 8 p.m., $25 advance. Mezzanine, 444 Jessie, SF. (415) 820-9669. Also Mon/1, 8 p.m., $20. Cafe du Nord, 2170 Market, S.F. (415) 861-5016.

By Kimberly Chun

The way to prep yourself for more rain -- go out a lot.

Mates of State
The once-SF based Kori Gardner and Jason Hummel Re-Arrange themselves and land at two different SF spots in one fell swoop. With the Red Wine Boys and John Hodgman. Sun/31, 8 p.m., $25 advance. Mezzanine, 444 Jessie, SF. (415) 820-9669. Also Mon/1, 8 p.m., $20. Cafe du Nord, 2170 Market, S.F. (415) 861-5016.

Oh Captain, My Captain
The Portland, Ore., indie-rock it sweetly past the point of no return. With the Burning of Rome and the Aimless Never Miss. Sun/31, 9 p.m., $6. Hemlock Tavern, 1131 Polk, SF. (415) 923-0923.

Nevermint (Grand Lake) from Bob Thayer on Vimeo.

Grand Lake
Oakland is for lovers -- and these lake-lubber indies, playing this SF Indie Fest date. With Two Sheds, Fake Your Own Death, and kuma/koshka. Tues/2, 8:30 p.m., $10. Thee Parkside, 1600 17th St., SF. (415) 503-0393.