Deja vu, times two