She sang, he filmed