American Apparel battle heads for Planning Commission