Poetry in (stop-) motion