Green vs. "green"