Guardian editorial: The real Mirkarimi question