Hot Chip's Joe Goddard talks emotional lyrics, covers, and 80s pop