Ben Gibbard pops up at Cobb's, plays the theme from "Mannequin"