Sharon Van Etten at the Indy: comfortable in her own skin