The comeback kids: Indie-pop straight poppin'