The Faint will play 'Danse Macabre' in its entirety this weekend