Live Shots: Unknown Mortal Orchestra, fornicating turtles, and one Dixie Chick at SXSW, Day 2