Mac DeMarco underwhelms at Amoeba — until he busts out the covers