Jimmy Cliff high-kicks his way through 50 years of music at the Fillmore