"The Tempest" star Djimon Hounsou talks Shakespeare -- and Mirren