Bedbugs and pickpockets: a non-travelers tale