The Performant: Strindberg sans helium