Researchers analyzing whale carcass found in San Francisco Bay