Kaiser workers seek election between rival unions