Immigrant advocates accuse ICE of "pattern of dishonesty"