Civil rights groups demand Secure-Comm documents from ICE