Mayor derails hearing on nightclub crackdown