Waste Management sues SF over garbage contract