Quan’s legal advisor: “Which side are we on?”