Trader Joe's signs agreement in labor victory