Activists demonstrate, spend the night outside Wells Fargo