Judges consider whether the feds have ignored medical evidence on marijuana