Hearing called on America's Cup "fundraising fiasco" as Mayor Lee talks about scaling back the event