SF aims for the history books, filing its same-sex marriage brief with the Supremes