Reports of new director appointment at SF arts museums follow critical NYT piece