Fine Arts Museums management blasted in colorful anonymous letter