"Eviction Free Summer" activists show up outside a landlord's office to protest an eviction