SFUSD students may get new police protections